E1 - Two Guns for One Monkey

Aired: March 31, 2016

An accident scares Macarena into fleeing overseas with the other escapees. Fabio makes a decision about his marriage. Miranda picks a security chief.

E2 - Home Sweet Home

Aired: April 07, 2016

Sandoval's wife gets a shock. Karim forces Zulema's lawyer to give him a lead on the Egyptian. Castillo's search of the Ferreiro home turns harrowing.

E3 - The Little Hen

Aired: April 14, 2016

Castillo turns against Leopoldo and breaks his promises to help Macarena. The police are assigned a new case involving a missing teen girl.

E4 - A Body in the Trunk

Aired: April 21, 2016

Macarena goes to great lengths to email Karim. Sole tracks down the family of the heart donor. Saray and Macarena learn what Valbuena did Rizos.

E5 - In the Line of Fire I

Aired: April 27, 2016

Under the guise of a conjugal visit, Zulema shares a secret plan with Román that will benefit them both. In solitary, Saray falls prey to Sandoval.

E6 - The Baboons

Aired: May 04, 2016

An undercover cop from Fabio's past and a suspect in the case of the missing teen enter the prison. Encarna brings the Egyptian's ashes to his mother.

E7 - A Field Day

Aired: May 11, 2016

An outbreak of food poisoning prompts the inmates to launch a defiant protest. Macarena is granted a 24-hour leave, which takes a startling turn.

E8 - Life Goes On

Aired: May 18, 2016

Susana tells Helena she had a daughter. Sandoval shares a suspicion with Miranda about her husband. Fernando surprises Sole with a request.

E9 - Getting Your Fingers Burned

Aired: May 25, 2016

Macarena has doubts about her relationship with Rizos. Zulema has a new plan and asks Macarena for help. Macarena's brother is in Morocco searching the money. The police investigation continues.

E10 - Sins and Confusions

Aired: June 01, 2016

Rizos proposes a sexy fundraiser for Macarena's legal defense. Palacios makes a confession to Fabio. Zulema goes to extremes to get out of solitary.

E11 - Patron of the Desperate

Aired: June 08, 2016

Amaia's parents ask to see Zulema. When Rizos is jumped for taking over the drug trade, Macarena searches for a way to strip Anabel of her power.

E12 - Banana and Lemon

Aired: June 15, 2016

Sole is scared off by the hope Fernando offers her. A judge hears Zulema's request for a deal. Fabio makes a change in plans that stuns Macarena.

E13 - Liquid

Aired: June 22, 2016

Sole's big day arrives. Sandoval receives an offer. As time runs out, Macarena ruthlessly tries to force Zulema to reveal Amaia's location.