E1 - After the wedding (part 1)

Aired: August 22, 2016

Bo and Dicte are getting married. The day after the wedding Bo is going on a journalist assignment to Lebanon and is taken as hostage.

E2 - After the wedding (part 2)

Aired: August 29, 2016

Dicte goes to identify the body brought back from Lebanon. Turns out she will still need the ransom.

E3 - In Wagner's footsteps (part 1)

Aired: September 05, 2016

Dicte's grief compels her to take care of some unfinished business: the investigation of a missing mother who disappeared after attending a party.

E4 - In Wagner's footsteps (part 2)

Aired: September 11, 2016

A found suitcase suggests a suspect other then Tina's husband. A photo calls into question the story of Johan and Bo's escape attempt in Syria.

E5 - Illness of the mind (part 1)

Aired: September 17, 2016

At Rose's new job, a young psych patient makes a startling observation about her and is later found dead. Dicte's relationship woes come to ahead.

E6 - Illness of the mind (part 2)

Aired: September 26, 2016

The victims' DIS similarities lead police to suspect the murders were mercy killings. Rose gets some surprising news. Dicte makes a decision about Bo.

E7 - The price of addiction (part 1)

Aired: October 03, 2016

Police investigate a copycat heist of an amusement park's safe. Rose breaks the news to her lover. Anne struggles with the demands of her new job.

E8 - The price of addiction (part 2)

Aired: October 10, 2016

The police suspect the kidnapper is a gambling addict. Rumors about Nena spread. Victor agrees to go undercover in a casino but gets in over her head.

E9 - Every man is an island (part 1)

Aired: October 15, 2016

Dicte learns her father lied to her. A young single mom claims she's being stalked, but Dicte isn't sure she believes her. Nina is sexually harassed.

E10 - Every man is an island (part 2)

Aired: October 20, 2016

Anne gets a wake-up call. Rose's life changes. Bo asks for another chance. Nina fights back. Dicte crosses a moral boundary to stop Maj's stalker.